Bila yang dipermasalahkan KATA ALLAH itu adalah NAMA dari ILLAH Islam dan umat Kristen tidak boleh memakainya, saya sangat dan sangat setuju banger dan banget.
Tetapi bila yang dipermasalah adalah ISTILAH KATA ALLAH dan itu diklaim sebagai milik umat Islam, saya menjadi bingung dan heran.
ISTILAH KATA ALLAH sudah dipakai oleh umat agama lain di Timur Tengah khususnya Yahudi dan Nasrani sebelum agama Islam muncul / diciptakan oleh Muhamad.
Tetapi setelah agama Islam muncul ISTILAH KATA ALLAH tersebut dipakai untuk NAMA ILLAHNYA, dan itu baru agama Islam saja yang memakai KATA ALLAH sebagai NAMA ILLAHNYA.
Dalam bahasa Ibrani ELOHIM dan bahasa Aram ELAH kemudian orang-orang Timur Tengah dengan bahasa Arab menjadi ALLAH, dan semuanya itu terjadi sebelum agama Islam muncul.
Ajaran Yahudi maupun Kristen ISTILAH KATA ALLAH bukanlah menunjukan sebuah NAMA tetapi menerangkan SEBUTAN siapa yang disembah oleh manusia sebagai pelindungnya.
Sebagai contoh:
24. Lalu pada malam itu TUHAN menampakkan diri kepadanya serta berfirman: "Akulah Allah ayahmu Abraham; janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau; Aku akan memberkati engkau dan membuat banyak keturunanmu karena Abraham, hamba-Ku itu."
"Akulah ALLAH ayahmu Abraham" bila diterjemahkan menjadi:
"Akulah SESEMBAHAN ayahmu Abraham", tetapi bila KATA ALLAH itu adalah sebuah NAMA akan menjadi lucu bila diterjemahkan, sekarang KATA ALLAH kita ganti menjadi sebuah NAMA yaitu menjadi BUDI:
"Akulah SESEMBAHAN ayahmu Abraham", tetapi bila KATA ALLAH itu adalah sebuah NAMA akan menjadi lucu bila diterjemahkan, sekarang KATA ALLAH kita ganti menjadi sebuah NAMA yaitu menjadi BUDI:
"Akulah BUDI ayahmu Abraham" bagaimana yah menerjemahkannya apakah BUDI itu ayah Ishak bukankah Ishak ayahnya bernama ABRAHAM, bingungkan jadinya?
Masih kurang yakin bawa KATA ALLAH bukanlah sebuah nama? Bailah saya kasih contoh lagi:
6. Lagi Ia berfirman: "Akulah Allah ayahmu, Allah Abraham, Allah Ishak dan Allah Yakub." Lalu Musa menutupi mukanya, sebab ia takut memandang Allah.
Apakah ayah Musa bernama ALLAH atau nama depan dari Abraham, Ishak dan Yakub adalah ALLAH atau NAMA belakang ALLAH ada 3 yaitu ABRAHAM, ISHAK dan YAKUB?
Di Alkitab ada tertulis ALLAH LAIN atau ILLAH atau BERHALA, itu menerangkan yang disembah oleh bangsa Israel yang bebal atau yang disembah bangsa lain bukanlah ALLAH (yang disembah oleh) Abraham, Ishak dan Yakub.
LAA ILAAHA ILLALLAH kalimat ini juga bukan milik agama Islam karena kalimat ini sudah diucapkan oleh umat Yahudi dan Nasrani yang berada di Timur Tengah sebelum agama Islam muncul, dan artinya adalah: tidak ada sesembahan yang benar dan berhak untuk disembah kecuali hanya Allah saja.
Tetapi banyak muslim yang menerjemahkannya TIDAK ADA TUHAN SELAIN ALLAH dan itu adalah terjemahan yang dipakai untuk MENOLAK KETUHANAN YESUS KRISTUS.
Apakah TUHAN itu ALLAH atau ALLAH itu TUHAN?
Apakah kata TUHAN itu artinya sama dengan kata Allah yaitu SESEMBAHAN atau YANG DISEMBAH?
Dalam Kitab Taurat dan Kitab Para Nabi sebutan kata TUHAN adalah sebutan kata ganti untuk menyebut nama Allahnya yaitu YHWH, bangsa Israel tidak berani kurang ajar menyebut nama Allahnya seperti kita juga tidak berani menyebut nama ayah kita karena itu artinya tidak menghormatinya.
Untuk menghomati Allahnya bangsa Israel menyebut-Nya TUHAN (ADONAY) artinya sama dengan TUAN, yah seperti kita menyebut TUAN kepada pria dang NYONYA kepada wanita sebagai sebutan penghormatan.
Sama seperti raja-raja Israel rakyatnya menyebut TUAN RAJA sebagai sebutan penghormatan kepada rajanya.
20. Oleh sebab itu, jika tuanku raja berkenan datang, silakanlah datang; tanggungan kamilah untuk menyerahkan dia ke dalam tangan raja."
Masih bingung dengan kata TUHAN?
TUHAN terjemahan Inggrisnya LORD yang artinya juga sama yaitu sebutan penghormatan terhadap ALLAH dan juga kepada manusia yang dianggap sebagai pemimpinnya atau orang yang terhormat.
Di negara Inggris banyak para pejabat atau bangsawan yang dipanggil dengan sebutan LORD, lalu apakah mereka itu juga ALLAH?
SUDAH MENGERTIKAN SEKARANG, BAHWA SEBUTAN KATA ALLAH BUKANLAH MILIK UMAT ISLAM TETAPI BILA ITU SEBUAH NAMA BENAR ITU HANYA MILIK UMAT ISLAM, ALLAH YAHUDI DAN KRISTEN BUKANLAH ILLAHNYA ISLAM DAN ILLAHNYA ISLAM BUKANLAH ALLAH YAHUDI DAN KRISTEN.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar